8號出口的猩猩 原文小說The One and Only I

我想大家應該都曾經去過動物園或水族館吧? 有沒有觀察過有些動物會在裡面來回重複不斷走動、游動的行為呢?這個叫做"刻板行為" ,這種主要是缺乏配合動物的自然習性提供適當的生理及心理需求,導致表現出頻率高、無明顯功能目標、重複一成不變的動作,可以看公視新聞網介紹的刻板印象

當我看到這本書名時,腦海裡馬上浮現動物園籠子內來會走動的大貓,在水族館裡來回游動的海豹,就想來看看,作者是用什麼樣的視角來描述主角:大猩猩 Ivan;結果才發現這個故事改編自 真"猩"真事,真實的Ivan是住在美國華盛頓州,Tacoma市裡的一個叫做B&I的商場裡,而且一待是待了27年!!  Alone.........

看看Ivan住了20幾年的地方 (看了影片及舊照片之後,覺得好難過啊~) 真實新聞和故事內容都有提到,甚至還有小孩看到Ivan這麼孤單還哭了出來

8號出口的猩猩 原文小說The One and Only I

8號出口的猩猩 原文小說The One and Only I

在作者Katherine Applegate所創作的故事中,加入了人類圈養動物最醜陋的一面,同時也寫出人類的善良,是一本讓你從心裡感動的兒童小說

在電影版裡訪問到為大象角色配音的安潔莉娜裘莉,她說她的女兒夏羅在學校念完這本書,回家又叫她再念一遍給她聽,結果一唸就愛上這本書

Katherine Applegate - Students | Britannica Kids | Homework Help

(照片來源: 網路,作者:Katherine Applegate)

故事版的Ivan跟現實生活不同的是,他是馬戲團裡的一隻觀賞用的大猩猩,被關在一個室內的domain中,確切的說就是一個監獄

小時候,他和他的妹妹Tag,被販售猴掌的獵人給抓捕了,他們的爸媽、阿姨被取下猴掌後都去世了,只剩他跟妹妹被交易給Mack (之後飼養Ivan的主人);然而妹妹在一剛開始就過世了,Ivan說他讓自己的older life die,但他的妹妹沒有,他妹妹緊抓著過去不放,最後"look at me without seeing"  (這段話,我看了好幾次才明白,這就是死亡)

8號出口的猩猩 原文小說The One and Only I

Mack跟Helen其實一剛開始是把Ivan當成自己的孩子照顧,生活起居室都住在一起的,是Helen啟發了Ivan的繪畫天分,但後來隨著Helen的離去,Ivan漸大,才移去8號出口的Big Top Mall;起初,Ivan好開心,因為再也不用擔心打破玻璃、弄壞椅子,而且還有一個舊輪胎、水池可以玩,萬萬沒想到這一待就是9876天....

故事中裡的朋友有一隻偷溜進來每天陪他睡覺的小狗Bob,一隻腳受傷除了沒有受到妥善照顧還被逼著表演的大象Stella,更重要的是一位商場清潔工的女兒Julia,一位懂得Ivan的小女孩

因為來看Ivan及表演的人越來越少,Mack為了刺激人氣買來了一隻新的小象,來的第一天,這隻倔強的小象Ruby,怎麼就是不離開籠子,最後還是Stella勸她出來

Stella腫脹的腳,一直被Mack以經費問題擱置,在離開之前,她要Ivan答應她一件事: 想辦法讓Ruby離開這裡,不要跟她一樣一輩子關在這個籠子裡! Ivan答應了,但他心裡真的也不知道如何將Ruby帶離這裡.....

8號出口的猩猩 原文小說The One and Only I

沒有了Stella,Mack急於讓Ruby取代,開始加強訓練,訓練Ruby單腳站在站台上,訓練讓小狗跳上Ruby的背等;但Ruby真的就是不願意,於是Mack拿起帶著尖刺的棍棒威脅著Ruby,包含Ivan的其他動物開始鼓譟,要Ruby聽話,不然就會受傷,但Ruby就是不願意,最後呢?  (留個空白,讓大家去翻書)

這個事件,讓Ivan想起身為一個銀背猩猩的使命: 保護他的族群,於是一個Big Idea逐漸形成,但同樣也困在籠子裡的大猩猩怎麼解救Ruby呢?

在故事中有一段Ruby要Ivan取代Stella講故事給她聽,但Ivan不會說故事,所以換Ruby說給Ivan聽,說自己在被抓之前掉進大水坑的經過,是一群人類把Ruby拖了上來,交還給她的媽媽,所以其實人類是分成Bad Human和Good Human的,我只能透露這個故事是Ivan的計劃的重要關鍵

8號出口的猩猩 原文小說The One and Only I

身為一個銀背猩猩,一直以來都沒有需要保護自己的領域、自己的族群,第一次感受到重要的東西要保護,拿出身為Gorilla最厲害的武器: Patience!

身為一個銀背猩猩,不會像大家在電影上看到的愛吼叫、愛生氣,因為生氣是非常累的事情,但重要時刻,吼叫、生氣卻是成功的關鍵~

這本故事,除了讓大家了解動物表演的殘忍,其實另外一方面,也帶入了動物救援的理念,包含了收容動物後如何幫助他們逐漸回歸較為正常生活的過程 (必須說,曾經被虐待的動物們很難回到原點了)

 

故事很簡單,用字很簡潔,像Ivan說的: Humans waste words. They toss them like banan peels and leave them to rot. 以Ivan第一視角敘述,不用華麗過多裝飾的語言,卻能感受到他的無奈、緊張及喜悅,尤其是Ivan看到被救援出去的Ruby過得很好的那段,真的好好哭啊~~~~

 

對動物來說,人類是一個難懂的動物,有好人有壞人....希望透過這個故事,種下一個成為好人的善良種子,別再有下一個The One and only Ivan! 這本書獲得紐伯瑞的獎項、Amazon中"人與人猿故事種類"的第一銷售冠軍,並且擁有平均4.8的超高評價,絕對沒有讓你念了後悔的可能性!

這系列的下一集還有Ivan好朋友Bob為主角的故事,dog-lover一定會愛上的故事,大家也可以去看看歐~

 

這裡買

The One and Only Ivan: https://www.cavesbooks.com.tw/zh/Shop/WSP20220214172144DP5/Goods/GDS20140320182302IUD

The One and Only Bob: https://www.cavesbooks.com.tw/zh/Shop/WSP202310311718547S2/Goods/GDS20210917161627IX3

 

arrow
arrow

    pelin8857 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()