文: Kate Beasley
圖: Dan Santat
陪著小孩一起唸Magic Tree House的原文書
卻沒逼自己看英文的小說~
所以為了能夠增進自己的英文能力~
今年的目標就是每月至少閱讀一本~
但! 我發現~媽媽我自己的英文小說閱讀能力只能選擇青少年小說
否則一個月看不完外~ 太多生字要查字典很痛苦
於是目標就訂成青少年原文小說
除了可以自己練英文，
還可以作為以後孩子長大後推薦書單的參考!!
這個月拿了封面我還蠻有興趣的這本
而且書名唸起來除了押韻外，
讓人好奇內容是有關"說謊的獅子"!!??
還是一個假裝自己是Lion但其實都不是的Liar?
主角是Frederick
簡單的說，他是一個想要變熱門的"魯蛇"
他不起眼，有一群也不是很起眼的朋友
在他的腦袋裡，他認為一定在某個時刻
他會想醜小鴨一樣，蛻變成天鵝
但等阿等，到了5年級
他還是仍然的原來的那個Frederick
若以沙漠中的動物排序
他不會是獅子，學校的熱門人物Devin還有那些老是欺負人的霸凌者才是
他不會是羚羊，他的朋友Joel還有那些老是被欺負的人才是
他們的朋友認為~~ 他只能當跳蚤 !!!!
那些不被別人看見的角色
他為了想變成風雲人物，跑去挑戰打躲避球
然後被打到鼻子腫一個大包，又被朋友嘲笑只能當跳蚤...
於是把希望寄託在每年的遊輪之旅
這是他的同學都沒有的，
這是他能夠讓同學羨慕的
然而，颶風打亂了計畫，郵輪之旅取消了
讓他只能去參加朋友的生日派對
他的朋友Joel和Raj捉弄他，把他騙到Raj爸爸的船上
但意外的，小船隨著河流離開了岸邊
即使Frederick的姐姐Sarah Anne使出洪荒之力
也無法追上Frederick
意外就發生了
他在Omigoshee River的鱷魚監視下
漂流到Omigoshee Camp，這個標榜是紀律的營隊
被新來的顧問Benjamin誤認為沒來報到的Dashiell Blackwood~一個大家聞之色變的壞小孩
他想反正他回去也是當跳蚤，何不在這用一個新的身分試試看
於是被分配到第13隊
在這個營隊，他變身成為像是獅子一樣
大家一聽到著個名字，就紛紛的討論起來
他參加了爬繩接力賽、河中游泳、
特別是躲避球，
因為在隊友的協助下成為最後一個留在場內的贏家
第一次接受歡呼，第一次感受成功
但他卻讓幫他的隊友失望
然後又在爭論中說出，
你就是有問題才會來紀律營
而且每個人都有問題，你要自己解決
失望的隊友Ant Bite負氣走入森林
揚言，不需要Frederick的協助就能自己去搭郵輪
沒想到颶風就在Frederick被揭穿不是Dashiell的同時也往Camp而來
顧問們忙著撤退和連絡Frederick父母的同時
Frederick擔心離開的Ant Bite知不知道颶風要來的消息
自己也跟著跑進了森林
沒想到卻遇見了獅子拖行鹿的畫面
Ant Bite和Frederick飛奔回營隊
卻發現營隊所友人員都已經撤退完畢
只留了一張紙條就他們在那裡等
在那晚，颶風入侵的那晚
他們挺過淹水、颶風
最後隔天早上顧問終於姍姍來遲~
Frederick與家人團聚，原諒Raj
4個月後，Frederick與Group 13真的搭上郵輪之旅
Frederick仍然是Frederick
但是不是Flea已經不重要了
重要的是，他的身邊有真正的朋友了
一剛開始看的時候，原本是很無趣的學校生活
特別是一個很沒有特色的主角
後面的營隊生活變得非常緊湊
尤其是到了颶風來的那章
會讓人想一口氣看完，到底發生什麼事
裡面很多發人省思的對話
特別是顧問Benjemin鼓勵Frederick時說的
Sometimes you win and sometimes you lose, but either way you learn.
Men of character don't obsess over what could go wrong. They aware of the dangers and proceed anyway!
在青春期的孩子
正在尋求認同感，有時會為了出風頭，想要讓自己變的重要
就像Frederick一樣
文章中其他Group 13的孩子都有每個人的問題
像是Professor雖然很會跑、運動很好，但是他只想讀書不想參加校隊於是被送進紀律營
像是Ant Bite，辛苦的作品卻被別人占為己有，而卻沒有人站在他那邊，逼得他必須讓自己變壞，而想變回來也回不來
這些孩子，在大人的偏見下，大人的權威下，變得需要被教育
而真正需要被教育的是帶著偏見的大人
而Frederick也從這段經歷中
學到了說抱歉及原諒別人的能力
也從中了解，真正的朋友是不須證明自己的能力、地位
在一起解決問題、體驗生活、面對困難
那就足夠了!!
很刺激也很發人省思的一本書~~
https://webcat.tpml.edu.tw/uhtbin/cgisirsi/hewJutj0ko/C01/245240051/123
留言列表
